トラウマと現実。何を受け入れて、何を拒絶して自分になっていくかという過程をテーマにした「傷」には、柴田聡子が参加。柴田聡子の楽曲のメロディを引用もしている。
本楽曲は、3月28日にLIQUIDROOMで行われた柴田聡子 presents「ありがとう」で初披露された。
また、映像作家の斎藤玲児が監督を務めたMVも公開となっている。

 

Le Makeup「傷 feat. 柴田聡子」
Digital | PURE014 | 2026.04.15 Release
Released by AWDR/LR2
https://ssm.lnk.to/kizu_ft_shibata

作詞・作曲・編曲：Le Makeup, 柴田聡子
編曲：Le Makeup
ヴォーカル、ギター、シンセサイザー、プログラミング、ミックス：Le Makeup
ヴォーカル：柴田聡子
マスタリング：木村健太郎 (Kimken Studio)
アートワーク：Le Makeup
アーティスト写真：佐藤麻優子

 

Le Makeup - 傷 feat. 柴田聡子 kizu featuring Satoko Shibata (Official Music Video)
https://youtu.be/ni929VWL7SA

Director : Reiji Saito
Cast : Le Makeup, Satoko Shibata
Hair & Makeup : Shikie Murakami
Assistant Hair & Makeup : Nanako Yamamoto
Special Thanks : Yohei Watanabe

---

「The Crying Xpress」感情の特急。弱さの表現。
SNSで呟くみたいに、誰に話すまでもないけど聞いてほしい自分の話。
ミニマルなシンセ、エモーショナルなヴォーカル、クリーントーンのギター、オルタナティヴ・アンビエント・ポップ、独自の世界を構築するシンガーソングライター 【Le Makeup】のニューアルバム。

 

Le Makeup「The Crying Xpress」
ルメイクアップ「ザ クライング エクスプレス」Le Makeup「The Crying Xpress」
Digital (UPC : 4580789762970) | PURE015 | 2026.04.29 Release | Released by AWDR/LR2
https://ssm.lnk.to/TheCryingXpress

---

Single Releases

Le Makeup「この夜が終わるまで」Digital | 2026.03.25  Release 
https://ssm.lnk.to/until_this_night_ends
https://youtu.be/Xc5VqsASMFs

Le Makeup「block party」Digital | 2026.02.25 Release 
https://ssm.lnk.to/blockparty
https://youtu.be/2SFrxmphbGQ

Le Makeup「はじまり」Digital | 2026.02.06 Release 
https://ssm.lnk.to/hajimari
 

---

Le Makeup

シンガー／プロデューサー。
関西学院大学在学中に作曲へと本格的に取り組みはじめ、以降国内外の様々なレーベルから作品を発表する。2020年にアルバム「微熱」をリリース。
中国・韓国・オランダ・デンマーク・ドイツでもパフォーマンスを行う。
2023年2月にDove、gummyboy、JUMADIBA、Tohji、環Royが参加したアルバム「Odorata」をリリース。Pitchforkで取り上げられるなど話題となった。
2024年5月にオノ セイゲンがマスタリング・エンジニアとして参加したアルバム「予感」をリリース。東京・大阪で初のワンマン公演「予感」を行った。
2026年にニューアルバム「The Crying Xpress」を4月29日にリリース。

Singer/Producer.
Began seriously pursuing composition while attending Kwansei Gakuin University, subsequently releasing works on various domestic and international labels. Released the album “Binetsu” in 2020.
Has performed in China, South Korea, the Netherlands, Denmark, and Germany.
In February 2023, released the album ‘Odorata’ featuring contributions from Dove, gummyboy, JUMADIBA, Tohji, and Tamaki Roy. It garnered attention, including coverage by Pitchfork.
In May 2024, released the album ‘Premonition’ with Seigen Ono participating as mastering engineer. Held his first solo concerts, titled ‘Premonition’, in Tokyo and Osaka.
New album “The Crying Xpress” will be released on April 29, 2026.

https://lemakeupp.blogspot.com
https://www.instagram.com/le_makeup___
https://twitter.com/Le__Makeup

柴田聡子 SATOKO SHIBATA

シンガー・ソングライター/詩人。
北海道札幌市出身。武蔵野美術大学卒業、東京藝術大学大学院修了。2010年、大学時代の恩師の一言をきっかけに音楽活動を始める。

2012年、1stアルバム『しばたさとこ島』でデビュー。以来、演劇の祭典「フェスティバル/トーキョー13」では1時間に及ぶ独白のような作品『たのもしいむすめ』を発表するなど、歌うことを中心に活動の幅を広げ、現在までに7枚のオリジナル・アルバムを発表。2024年リリースのアルバム『Your Favorite Things』がCDショップ大賞2025<赤>大賞を受賞。

2016年、第一詩集『さばーく』を上梓。同年、第5回エルスール財団新人賞<現代詩部門>を受賞。2023年、エッセイ集『きれぎれのダイアリー』を上梓。2024年に上梓した第二詩集『ダイブ・イン・シアター』が第31回中原中也賞最終選考作品に選出。寄稿も多数で、「しずおか連詩の会」への参加など、詩人・文筆家としても注目を集めている。

2025年、シングル『Passing』、『ときめき探偵』をリリース。文を手がけた初の絵本『きょうはやまに』（絵・ハダタカヒト）の単行本を上梓。客演や曲提供なども多数で、その創作・表現はとどまるところを知らない。

弾き語りとバンド編成により縦横無尽のライブ活動を展開。RISING SUN ROCK FESTIVAL 2025 in EZO や ASAGIRI JAM’25、FUJI ROCK FESTIVAL’26 など、大型フェスへの出演も果たしている。

https://www.youtube.com/@satokoshibata5927
https://x.com/sbttttt
https://www.instagram.com/batayanworld
https://www.tiktok.com/@satoko.shibata